5/22/12

purple blossom

floral_skirt_studded_sandals_dior_sunglasses5

purple_blossom

floral_skirt_studded_sandals_dior_sunglasses8

floral_skirt_studded_sandals_dior_sunglasses6

floral_skirt_studded_sandals_dior_sunglasses7

massimo_dutti_studded_sandals

purple_blossom2

The most lovely thing around these days, is this purple blossom everywhere. I just love staring at it so much!
That's why I decided to take outfit pics in the middle of all this beauty. What I'm wearing here is pretty basic and unplanned, something fun, light and comfy for a friday afternoon.
Not really following any trends in particular lately and pretty much focused on finding key items for my wardrobe, such as these glasses.
Another great score from eBay, you know how obsessed I am with sunglasses so I decided to add to my collection something very bold for a change. Love 'em!
Hope you have a great rest of the week. I'm totally beat already can't wait for the weekend!

הדבר המקסים ביותר בימים אלה הוא הפריחה הסגולה שנמצאת מסביב, כמעט בכל מקום. נכון?
אני די משתגעת על המראה הזה ומסוגלת לבהות בכתמים הסגלגלים והיפים במשך דקות ארוכות (התנצלותי לנהגים ההמהרים מאחורי בכביש) ומאחר והפריחה הזו מהווה השראה צבעונית וטבעית כל כך נפלאה החלטתי שחובה להנציח אותה גם בפוסט של אאוטפיט.
מה שאני לובשת כאן הוא אאוטפיט די קז'ואלי ולא מתוכנן, של יום שישי אחה"צ שכל מה שחשוב בו הוא נוחות וקלילות. אני מרגישה שלאחרונה אני מתמקדת קצת פחות בטרנדים ויותר בדברים שיהוו פרטי מפתח במלתחה, לא בהכרח האאוטפיט הזה אבל באופן כללי.
קטגורייה אחת של פריטי מפתח אופנתיים היא משקפי שמש - אתם כבר יודעים כמה אני משוגעת על הפריט הזה, אף פעם לא יהיו לי מספיק משקפיים, ואני מנסה לגוון כמה שיותר ברכישות, כך שיהיה זוג שמתאים לכל מצב רוח ולכל סגנון שמתחשק לי לעטות על עצמי בבוקר.
הזוג שבתמונות יחסית חדש וצבעוני והסתדר בדיוק עם האווירה הכללית והצבעוניות שמסביב. תודה לאריאל על הצילומים!
המשך שבוע נעים.

חולצת טי זארה (ישנה) / old zara tee
חצאית אורבן אאוטפיטרז, נראתה גם כאן / urban outfitters floral skirt, seen also here
סנדלים מאסימו דוטי / massimo dutti studded sandals
משקפי שמש דיור / dior sunnies
תיק סלין / celine bag