12/6/11

red + blue

plaid_blouse_denim_jacket_fashionpea

This is what I wore for a stroll in the park on a bright and sunny day. The temps were finally up so I could leave my coats behing and settle for a nice worn denim jacket. A true classic. Wearing underneth a blouse I really love - it combines my favorite color (red) and blue and looks great with just about anything.
My outfit also included chocolate brown ankle boots, black skinny jeans and a brown little bucket bag which has quickly become a weekend must. Feeling a bit under the weather today and I hope you're all doing great and wishing you a good day!


זה מה שלבשתי לטיול בפארק במהלך הסופ"ש. הטמפרטורות עלו אז יכולתי להיפטר מהמעילים שליוו אותי במהלך השבוע ולהסתפק בג'קט ג'ינס כחול, מהוה ומיושן היטב. זה מה שנקרא קלאסיקה אמיתית. מתחתיו לבשתי חולצת פלאנל חורפית משובצת ומכופתרת בצבע האהוב עלי (אדום) בשילוב עם כחול. החולצה הזו הפכה לאחת החולצות הכייפיות והשימושיות של העונה והיא פשוט קלה ונוחה ללבישה (נראית מעולה גם עם סקיני ג'ינס לבן וזוג אולסטאר).
צירפתי לשני החלקים העליונים הללו סקיני ג'ינס בצבע שחור ומגפונים חומים נאמנים והייתי מוכנה ומזומנה לספוג קצת קרני שמש ולהתבונן בברווזים משכשכים במימי הירקון הרמת גני. אין ספק שגם זו קלאסיקה אמיתית של סוף שבוע. שבוע מוצלח לכולם!