12/16/11

camo jacket and leopard slippers

army_jacket_fashionpea


army_jacket_leopard_slippers

This is what I wore on a friday morning date at the park with the cutest little dog ever: Lola. Also tagged along her owner, which happens to be my best friend... hehe... Picked up a hot cocoa on the way there and went for a little strole and some sun bathing.
I opted for a casual and cool combo consisting of a cream colored waffle sweater, army jacket with sleeves rolled casually, a friendship bracelet, two toned sunglasses and leopard print slippers - to mix the prints up a bit. We ended up having a blast, hope you have a great weekend!


זה מה שלבשתי לטיול בפארק עם לולה, הכלבלבונת החמודה ביקום והבעלים שלה כמובן (למרבה הצער זו לא אני). בדרך לשם אספתי שוקו חם to-go - משקה החורף האולטימטיבי שלי - ויחדיו יצאנו לטיול קצר במקום המפלט האולטימטיבי של גוש דן שלא מצריך יציאה מגוש דן, הלא הוא פארק הירקון.
בחרתי ללבוש שילוב קז'ואלי ומדליק של ג'קט עם הדפס הסוואה צבאי, סריג מחורר בצבע קרם, מכנסי ג'ינס בגיזרת בויפרנד (או לפחות הדבר הקרוב ביותר שיש לי בארון לגזרה הזו) ונעליים שטוחות ומנומרות. התאבזרתי באסופת הצמידים השגרתית ובמשקפי שמש וזהו פחות או יותר. סופ"ש נעים ושמשי לכולם!